中国香港香港剧《黄飞鸿新传粤语》在1996年上映，在中国香港 发行，由导演李仁港,麦当杰,胡明凯,蔡晶盛,郑基成执导，赵文卓,邵美琪,莫少聪,林保怡,郑则仕,熊欣欣,陈国邦,尔冬升等主演，目前总点击加载中...次。

著名电影导演徐克的首部电视剧作品，总投资逾两千万港元，全部采用电影胶片拍摄，武打场面气势恢弘。赵文卓、邵美琪分别诠释新版黄飞鸿、十三姨。全剧分为：黄飞鸿之八大天王、黄飞鸿之少林故事、黄飞鸿之无头将军、黄飞鸿之辛亥革命、黄飞鸿之理想年代五个单元。最终黄飞鸿手刃奸人，也失去了与灰飞烟灭的挚爱十三姨，每个人心中的理想年代到底何日来临？